Mars 2022

Nytt oppslag på Jarles oppslagstavle i Nærbutikken.

Et bilde fra rundt 1980. Ingvald Kiviniemi er mannskap i båten «Varangfisk» til Eilif Salangi. De er tre mann ombord og den tredje er Gudmund Seipæjærvi. Denne dagen har de vært ute i tett frostrøyk på Bugøyfjorden. Fisket denne uka var brukbar så vidt jeg husker. Men det var isende kaldt. Da jeg nevnte for Ingvald at det...

Denne historien starter i Kirkenes fredag morgen.

En lokal "fraktebåt" passerer. Kanskje på vei til et marked med varer, eller på vei hjem fra et marked.

Mange kvener er medlem i et av de to lagene som finnes i Norge. Men mange står fortsatt utenfor uten å vite hvilken dør de skal banke på.

I løpet av vinteren har vi hatt noen uværsskader av forskjellig art. Et av resultatene var at en sjark slet seg fra førtøyninga i havna og ble knust mot steinfyllinga ytterst på sjeteen. Dette har jeg skrevet om i nettavisa før og da har jeg etterlyst hvem som har ansvaret for å fjerne vrakrestene. Selvfølgelig uten å få...

I dag kl 10:50. Piipolabukta. Minus 2 grader. Svak vind fra sør. Lengst borte til høyre ser vi en del av Bægønhagi (Bækøjordet). Slåttemark for Bækøfamilien. Opp gjennom tida har område vært mye brukt på vinterstid av skoleunger når det var godværsdager.

I dag er det kvenene/ kvænene som skal markere dagen sin. Det er kvenfolkets/ kvænfolkets dag.

Den nye lederen er mangeårig aktiv medlem av laget, Frank Emil Trasti. Foto: Privat

Med mildværet som vi har hatt de siste dagene, kom også krykkja. I år som i fjor, så forbereder krykkja hekking på vindusbrettene i AS Sydvarangers separasjonsverk.