nytt fra periferien

Så kom det en uke hvor fangstmengden ble betydelig redusert i forhold til det som ble tatt opp i uke 10. Teoriene var forskjellig, men de fleste mente at lodda var kommet inn i fjorden og dermed gikk torsken etter den, enten til andre områder eller høyere opp i vannmassene. Dermed ble garna stående tomme, og aktiviteten blant fiskerne ble...

I dag er det Irlands nasjonaldag. Den feires denne dagen for å minnes St. Patrick som er Irlands skytshelgen. En av tradisjonene er at det på denne dagen stort sett bare serveres Guinness-øl og Irish stew (tradisjonell irsk matrett basert på lammekjøtt) på irske puber i Irland og England.

Sagveien 4, Bugøynes er solgt for 1 650 000 fra Bugøynes Opplevelse AS til Bugøynes Sjøfront AS.

De siste ukene har Smuk-familien fra Nesseby drevet med flytting av rein fra vinterbeiteområdet til sommerbeite på Varangerhalvøya. Mesteparten er vel nå flytta forbi Brannsletta, men ennå finnes det en del etternølere igjen langs bugøynesveien. Disse reinsdyrene trekker ofte ned til sjøkanten for å få i seg litt saltholdig føde. Så for bilister i...

I uka som gikk er det levert gode fangster av torsk i Bugøynes. Vårtorskefisket foregår for fullt og det fiskes med forskjellige redskaper. Både garn, line og juksa er redskaper som brukes. Noen har allerede ferdig med kvota etter ukas fiske. Bildet viser arkivbilde av båten Sunniva. Det er Trond Kristiansen som er eier og skipper. De har levert...

I helga er det Holmenkollen skifestival. Hva passer da bedre enn å vise et nytt, gammelt utklipp fra Karins arkiv.

Mar 08

8. mars

Den 8. mars er den internasjonale kvinnedagen. Den første gangen dagen ble markert var i 1909 i USA. I 1910 ble det en internasjonal kvinnedag. Dagen skulle sette kvinners rettigheter på dagsorden. I Norge ble den første gang feiret i 1915, men den offisielle feiringen kom først i gang etter andre verdenskrig. Første gangen i 1948. Det var under...

Båten Eskil har nå tatt opp årets tildelte torskekvote. Det gjorde de i løpet av to uker. Krabbekvota er også tatt. Den var de ferdig med før de starta torskefisket. Både krabbekvote og torskekvote er kraftig redusert fra det den var i fjor.

I medlemsbladet til Hørselshemmedes Landsforbund, Din Hørsel, kan vi i 01/24 finne et oppslag med Alf Salangi. Det er i et av medlemsbladets faste spalter han er blitt stilt noen spørsmål.

De siste krabbefangstene i denne omgang ble levert i uka som gikk. Nå er kongekrabba fredet i to måneder, mars og april. En av båtene som leverte krabber var Norma som vi ser på bildet, tidligere het båten Riddu.

Karin (Marjavara) Petterson døde i fjor den siste dagen i januar. I de årene ho bodde i Bugøynes var en av hobbyene hennes å ta vare på utklipp fra aviser som angikk bygda. Dette arkivet har Bugøynes Pykeijä fått lov til å gå gjennom av barna hennes. Så heretter vil det med ujevne mellomrom komme avisuklipp fra tida som var....

En leser av Bugøynes Pykeijä har gjort meg oppmerksom på at det på facebook-sida BUGØYNES FRAMTID!!! ligger et helt nytt debattanslag i startgropa. Det gjelder utbygging i området Sankarhaugen. Jeg vil oppfordre til deltakelse i denne debatten på facebook-sida, om man nå bor i Bugøynes eller om man til daglig holder til utenfor bygda....

Mens Lyder Fisk AS og Norway King Crab AS tar imot krabbefangstene er det Norway Shrimp AS som tar seg av fisken som blir landa i Bugøynes. Norway Shrimp AS har sitt anlegg i Havnevesenet (Nakka) og holder til i lokalene der Øyvind Seipæjærvi starta opp med mottak og videreforedling av kongekrabbe i sin tid. Fisken som blir tatt...

Da den første fotturisten ble vist inn på mitt kontor gjorde jeg bare jobben min. Som lege skal jeg først og fremst gjøre jobben. Og den går ut på å lege skader.

Gunnaributikken i Bugøyfjord er solgt for 300.000 kr fra Visit Savio AS til Zsofia Altziebler.

Det er vinter og tid for ski litt utenfor opptråkkede stier når været tillater det.

Arbeidet med å rehabilitere høyspentlinja som er anlagt mellom Tyttebærsletta og slippen går sin gang. På bildet ser vi en av stolpene som blir reist i nærheten av trafoen i Havnevesenet. Det er en ny 22 000V-linje som legges i samme trasè som den gamle linja.

Vintertorskefisket er i gang og noen båter har levert garn- og linefanget fisk i uka som gikk til Norway Shrimp AS. Andre holder fortsatt på med kongekrabbefiske. Det er slik at hvis man har tatt opp hele den tildelte krabbekvota kan man også levere en viss mengde kongekrabbe i tillegg som man eventuelt får i garn og på...

For ti år siden var jeg noen uker i Malawi i Afrika. Derfra har jeg tidligere skrevet en reisereportasje her i nettavisa. Avreisen hjemover skrev jeg ingen ting om. Her kommer nå siste kapitel.

Fiskeriene begynner å ta seg opp og nå er det vel ikke så lenge før garnfisket etter torsk starter for fullt også for lokale båter. Det rapporteres at det i dag tidlig ble landa en meget brukbar garnfangst hos Norway Shrimp. For tida er det flere båter fra Sør-Varanger kommune som leverer sine fiskefangster i Vadsø.

I dag er det Litauen som har nasjonaldag. Landet ble erklært som selvstendig den 16. februar 1918. Da først som et monarki, men allerede samme år endra man forfatning til republikk den 2. november. Den 15. juni 1940 ble landet okkupert av Sovjetunionen. Denne okkupasjonen varte helt til august 1991.

I dag kl 12:15. Minus 15 grader, men bare minus 7 i sola. Nesten skyfri himmel. Mesteparten av bygda kan nå se sola hjemmefra. Ikke mye vind i dag, men mye frostrøyk utover Bugøyfjorden. Og folk går tur i finværet. Traff 8 personer på en tur rundt bygda og opp mot Tyttebærsletta.

Jeg skal skrive litt om det enkle, digitale liv. Denne gangen skal jeg holde meg til helt ukompliserte apper som skal forenkle livene våre slik at vi ikke kan fatte hvordan vi tidligere kunne klare oss uten.

I dag kl 11:20. Minus 17 grader. Kald vind fra sør. Bildet er tatt fra moloen som vender mot Bugøyfjorden. I forgrunnen ser vi den nye kommunale flytebrygga som ble anlagt i 2023. Det er vel like før fiskebåtene kan begynne å ta i bruk båsene.