APRIL

Nå kan de som har ledige hus i Bugøynes virkelig trå til.

Vi har ei lysløype på noen hundre meter i Bergimitta i Bugøynes. Som tidligere skrevet er det ikke hvert år det er så mye sne der, men løypa er fin å gå i både høst og vinter når det er mørkt og behov for lys. Veldig ofte er det lyset som mangler. Ikke hele tida, men forholdsvis ofte. Nå...

I dag kl 10.45. Pluss 2 grader. Kald vind fra nordvest. Sjarkflåten har landligge på grunn av mye vind.

Biltema trillebår med Byggmakker-hjul; begge med 0 kvalitet.

En dag hørte jeg en velkjent lyd i sentrum av Kirkenes, lyden kom fra Sydvarangers verksbygninger. «Potoaa, potoaa, potoaa», en kjent lyd som jeg har hørt ved fuglefjellet i Ranvika. Det var krykkja. Jo, her har ca 10 - 15 krykkjepar etablert seg med reirbygging. Vindusbrett på verksbyggene er tatt i bruk som fundament for boligene. Kanskje har...

I begynnelsen av 2019 måtte Lerøy Aurora stenge sitt oppdrettsanlegg i Storbukt inne i Bugøyfjorden. Dette fordi prøver av havbunnen under og rundt anlegget ikke tilfredsstilte miljøkravene som Fiskeridirektoratet krever. De hadde tatt prøver av havbunnen i oktober 2018. Rapporten viste at ved 11 av 14 prøvestasjoner var tilstanden meget dårlig.

Måsene er i rute i år også. Det er tid for å hente seg noen egg på øya, enten til pannekaker, vafler, et par kakebunner eller til ei skive med fersk brød. Mens det i tidligere tider var en yndet sport (blant gutter) å jakte rundt på Bugøya og Svinøya etter måseegg når sesongen var der, er det nå bare...

Hemming og Hendry Vælitalo, med båten "Håpet", ankommer Valen utpå formiddagen. Det blåser frisk austavind, men man håper det skal spakne utpå ettermiddagen. Besøkende blir bydd ertesuppe, og Sten er glad for å se pappa igjen. Under middagen dukker to gutter opp, Leonard Nilsen og Oddvar Mudenia, de spør skyss til seg og Edmund Nilsen, som har...

Det nærmer seg mai måned. Hvordan det blir med 17.mai feiringa i år er ennå i det uvisse, men noe folketog blir det neppe verken her eller der. Vi skal ta et dykk i vårt arkiv og se hva vi finner av bilder fra tidligere feiringer og presentere de på nettsida etter hvert. Bildet i dag er tatt i...

Fangster levert av Bugøynesbåter i uke 16. Fiskeslaget er stort sett torsk tatt på garn når ikke annet er opplyst. Tallene er offentlige landingsopplysninger henta fra Norges Råfiskelags fangstregister. Med forbehold om mulige feil.