April 2026

https://sor-varanger.kunstrom.no/place/790008?preview=1000442

Kirkenes Havn ber om opprydding i Bugøynes.

https://www.highnorthnews.com/meninger/han-kan-ikke-en-gang-skylde-pa-fylla/1108642

I min tidlige barndom, som jeg begynner å innse ligger veldig langt tilbake i tid, pleide vi å reise til sommerboplassen vår i Valen ved Bugøyfjord.

Ingen mottak av fisk i Bugøynes, men det er bra med fisk ute i fjorden. Fin størrelse på torsken vi har hengt til tørk.

I dag kl 11:30. 1 plussgrad. Våren kom tidlig i år. Snart er det sesong for å fylle Sankarhaugen med folk og hunder. En gang var det et yrende fugleliv her om sommeren, til og med en liten ternekoloni. Heiloen kom ikke tilbake i 2025. Sandloparet, som ennå i fjor fikk unger i Varkanreikæ, er nok mer usikker...

Bildet i dag er fra 1980-årene. Brødrene Arne og Terje Ingilæ har levert dagens juksafangst ved fiskebruket. Tar jeg ikke mye feil er nok fisken tatt i Kahenkurunbakki.

Han kunne komme hva tid som helst. Sissel ville alltid være der. Hun ville alltid være der og vente på ham, tenkte han, mens han gikk bortover gata. Han og Sissel.

Konradvannet i dag kl 10:30. Overskyet. Pluss 2 grader. Litt vind fra sørvest. En liten reinflokk på vei over isen. Reinflyttinga mot Varangerhalvøya har starta. Senere på dagen kom sola. Det gjorde også Alf Salangi med sekk, isbor og fiskeutstyr. Da vi traff ham på vannet var han i full gang med å bore flere fiskehull. Og fisk...