nytt fra periferien

Hun sa hun het Samira. Det var det hun sa da han helt tilfeldigvis kom over henne der hun satt ensom og forlatt på en benk i en av byens parker. Så han kalte henne Samira.

I dag kl 11:40. 6 grader. Svak bris fra vest. Overskyet, litt yr i lufta. Bildet viser grillhytta ved lysløypa i Berginmitta. I løpet av sommeren har grillhytta gått gjennom en liten oppussing med bl.a. ny dør og noen hyller innvendig. Ettersom det er Bugøynes Helselag som eier hytta går vi ut ifra at det er de som har fiksa dette....

De siste dagene har det vært aktiviteter ved avkjørselen opp mot Gressholmvannet. Det er der vi i bygda får drikkevannet fra. Nå er det selve avkjørselen som er utbedret, men det kan se ut som man også vil fikse på veitraseen videre oppover. Hvor langt oppover får tiden vise.

(Oppdatert) Morgen ved Korsbekken. Vinteren siger langsomt nærmere inn på oss, snart er sneen og mørketida her. Et tynt lag av is har allerede lagt seg langs kanten av vannet. Og når det igjen lysner utpå nyåret kan vi som liker oss i Korbekkenområdet ta sneen i bruk og få med oss så mange skiturer i villmarksområdet mellom...

Og når man ser litt framover er det kanskje også vi som vil skaffe de fleste arbeidsplassene for den oppvoksende slekt.

Henta fra kommunens hjemmeside.

Kunngjøring på Jarles oppslagstavle i Nærbutikken i dag.

En søndagstur fra Brannsletta til Storsand krever ikke veldig mye planlegging. Litt nistemat med i en liten sekk, en bil plassert på hytteparkeringa i Storsand og en bil videre til startpunktet på Brannsletta. Og har man bare en bil gjør man i disse mobiltelefontider avtale med kjentfolk som kan bistå.

Fortsatt laber deltakelse i fiskeriene. De profesjonelle fiskerne driver for det meste med vedlikehold av båter og planlegging av framtidig fiske. Noen prøver lina og noen prøver juksa og noen begge deler. Ganske mange fritidsfiskere hadde sin siste tur på sjøen i uka som gikk og tok båtene på land mot slutten av uka. Da er vel fryseboksen fylt opp...

Her gikk vi blant annet igjennom undersøkelsen 55+ som viser at mange eldre ønsker å flytte inn til Kirkenes og bo i en mer tilpasset bolig enn de gjør i dag. Her deltok også husbanken med informasjon om forskjellige støtte- og låneordninger.

Fra og med 1932 hadde fiskebruket i Bugøynes tilgang på egen naturis som ble brukt til å kjøle ned fisken med.

Fire lag fra Bugøynes er registrert i oversikten over de som mottar grasrotmidler fra Norsk Tipping. Her er lagene og summene de har mottatt for de siste fire månedene, samt antall givere i parentes: Bugøynes Helselag 8680 kr (49), IL Bølgen 14701 kr (67), Lille Finland Forening 0 kr (0) og Bugøynes Bygdelag 111 kr (2).

Uttrykket «et bilde kan si mer enn tusen ord» kommer visstnok fra en amerikansk reklame på 1920-tallet.

Balderbrå er en vakker ugressplante som vi her i nord kjenner godt. Den vokser på, og i nærheten av, tidligere dyrket mark. I grøfter og veikanter finner vi den også ofte.

Ikke det aller beste været i uka som gikk og det gjenspeiler seg kanskje i aktivitetene blant kommunens fiskere. På bildet ser vi Bugøy, som eies av firmaet Den Salte Åker. Båten er «ny» av året da de solgte den forrige som også het Bugøy, men som var en litt større båt. Skipper er Øyvind Seipæjærvi og han har vært...

I morradagens Ságat har flytting av Pipolabuene fått en hel side. Det er Hallgeir Henriksen som har tatt tak i saken og snakka med flere av de involverte.

Hun var ikke død. Helt tilfeldig hadde han støtt på sin gamle arbeidskamerat Asgeir. Å dreie samtalen inn på hans oppvekst der nord var en lett sak. Sentimentale nordlendinger blir som smør mellom hendene dine bare du vil høre om lyse sommernetter i eventyrlandet.

Pipolaveien 2 er solgt fra Randi Sofie Bostad til Kjell Arne Pedersen for 750.000 kr. Arkivfoto: VEI

Også reiselivsbedriften Varanger Brygge AS har kommet med et innspill til kystsoneplanen for Varanger.

I dag kl 08:30. Regn. Liten kuling fra øst. 7 grader. Høstvær. Landligge for fiskebåtene.

Det er ikkje Finnmarksvidda eg har forsert, men Bergen si vidde.

På nettsida BUGØYNES FRAMTID!!! (en delvis åpen facebookside som alle kan følge med på) pågår det en meningsutveksling om Enbuskeiendommen og Piipolasjåene i dag. Her er det flere personer, og en turistbedrift, som har engasjert seg. Dette burde ha interesse for folk flest med tilknytning til bygda så det anbefales å stikke innom sida.

Også Fiskeridirektoratet nevner akkurat Kasterholmområdet i sitt innspill til kystsoneplanen for Varanger.

Ifølge NHO mangler vi det meste. Vi er fattig-Per og blir daglig minnet om det av maktas koryfeer som i likhet med NHO elsker å tråkke på slike som oss som har valgt å leve i utkanten.

I dag kl 12:02. Overskyet, regn i lufta og vind fra nordøst. Ca 9 grader. Piipolasjåene begynner å komme på den anviste plassen. Nå er det bare "kruttbua" til Svend Foyn som mangler. Imens går diskusjonen andre steder på nettet om plasseringa av buene er riktig.

Aktiviteten øker blant båter fra kommunen vår. Linefisket er i gang for noen av dem, mens andre fortsatt ser det an litt. De helt store fangstene er det ikke blitt, men av leverte fangster på Råfiskelagets side ser vi at den nyregistrerte båten Vognfjorden har levert mest linefanget fisk i uka som gikk. Og ellers finnes det fortsatt...

Men så begynte man å skru til tommeskruen for å hanke inn oss pensjonister i utbrytergruppa som nesten levde på siden av samfunnet uten BankID, sammen med de andre bandittene.

I dag kl 13:05. Stille. Delvis skyet. 11 grader. Bildet er ikke fra Bugøynes men fra Revøysund. I bakgrunnen kan vi se rester av det gamle fiskebruket som ble drevet av Gunnarislekta fra Bugøyfjorden. Hyttene er restaurerte og moderniserte sjølaksefiskerhytter som ble benytta av laksefiskere i sin tid. Fortsatt er det en og annen sjølaksefisker som...