nytt fra periferien

Han hadde vært til stedet i timen da vi snakka om det, det visste jeg sikkert, men likevel hadde han vært helt bortreist. Og det var i så fall ikke første gang.

Gjennom oppvekstens innføring av tradisjoner for bærplukking, så var einerbær aldri tema. Bærene fikk stå i fred for oss mennesker, men ble til gjengjeld glede for diverse fugler, deriblant sidensvans og grønnfink. Det ble aldri nevnt noe om at bærene kunne brukes, de ble nok kanskje sett på som ubrukelige.

Kittilä spelemannskor og Sodankylä spellmannslag har vært i Bugøynes og holdt flere konserter.

Kun krabbe levert av den lokale fiskeflåten i Bugøynes i uka som gikk. Et par, tre båter registrert i Sør-Varanger har levert diverse fangster i Vadsø.

Endelig ser det ut til at det er en videreutvikling i Bugøynes Bygdelags arbeid med å få i gang opprydding på slippbedriften i Havnevesenet. De har jobbet med at dette skulle skje i et par år når. Som de fleste vet er det etter initiativ fra bygdelaget bevilget 13,4 millioner til oppryddingsarbeid i området. Det har tatt litt...

Hvem har gitt tillatelse til å lage en såkalt kultursti på Sankarhaugen? Kulturstien starter ved campingplassen til Bugøynes Opplevelser og ender på Nesset. På strekninga har man slått opp en del stolper med plakater som forteller historier fra området. Nå skriver jeg bare om den delen av kulturstien som er lokalisert til Sankarhaugenområdet.

Sommeren har vært varm og har vart lenge. Men som vi alle vet kommer det også en vinter om en tid. Om det blir en hard vinter med mye sne og kraftig vind vet vi derimot ikke så mye om. Det får komme det som kommer. Det vi nesten med sikkerhet vet at det i løpet av kommende vinter vil...

Den vanligste myrmosen Spaghnum vokser over alt. Det behøver ikke å være direkte myr, litt fukt med vierkratt eller finnmarkspors er nok, da er mosen fornøyd og presser seg opp og frem i lyset.

I dag kl 12:30. Ny fin sommerdag ved Varangerfjorden. 21 grader og vind fra sør. Bildene under viser to jaktskjul like i nærheten av hverandre. Slike skjul brukte man i tidligere tider da man jakta på rev i området. Dette er spor og minner våre forfedre etterlot til oss. Hvilke spor og minner etterlater vi til våre etterkommere?

Krabbe og reker er levert i Bugøynes i uka som gikk.

Det skal ikke være tvil om hva som er det viktigste å vise frem i den finske innvandringsbygda og fiskeværet Bugøynes.

I kommunens postliste kan vi lese at May-Helen Losoa Forsberg har fått svar på sin henvendelse om frisbeegolfbanen.

Også i uka som gikk er det krabbe og reker det som er tatt på land i Bugøynes av yrkesfiskerne.

Brashavn ligger ytterst ute i Kjøfjorden og har en historie som går langt tilbake i tid. Blant annet var det her forhandlerne møttes i 1826 da man skulle trekke opp nye grenser mellom Russland og Norge/Sverige. Stedet er omgitt av bratte fjell som stuper ned i sjøen. Her har man nå planer om å ta området inn i den nye tida som er framtidas Norge. ...

Krabbe og reker også i uke 34 i Bugøynes.

Jeg har fortsatt noen kommentarer i forbindelse med den restaurerte kanonen fra Bugøya som er satt opp ved enden av den gamle fotballbanen i bygda.

Krøkebærsaft ble undertegnedes barn og barnebarns favoritt. Ikke nok med det, bæra inneholder for eksempel åtte ganger så mye antioksidanter som appelsin, dette ifølge en oversikt laget av norske forskere i 2009. Altså er den svartglinsende bæra som vokser i de fine lyngmarkene våre litt av en antioksidant-bombe.

Arne Johan Wasenius blir begravet fra Bugøynes kirke i dag. Han var født 3. november 1938 i Moss og døde den 13. august 2024 på Kirkenes sykehus. Arne var sønn av sjåfør Johan Magnus Wasenius (1910-1983) og Rigmor Helene Fløgstad (1910-2010), begge to fra Moss.

Gratulerer med dagen! I dag fyller min søster Thyra 80 år i Vardø. På bildet ser vi henne til venstre, og Elsa Haldorsen til høyre. de er i gang med en vaskejobb like bak det gamle fjøset til Gulli og Aksel Ingilæ på Nesset. I albumet bildet er henta fra står det skrevet "Anorakken til Wenche blir vasket".

Randi Irene Losoa har kommet med en kommentar til oppslaget om minnesmerket som er satt opp i Bugøynes.

Krabbe, reker og litt fisk i uka som gikk.

Senterpartiordføreren i Vardø kommune, Tore Erik Labahå, har uttalt at de ønsker å fjerne et par partisanminnesmerker som er satt opp der i kommunen. Debatten pågår.

Smyle er en vanlig gressart i Norge. Den vokser ofte på steder der skogen er hugget ned og er en viktig beiteplante for dyr.

Vi legger det stengte hotellet bak oss og fortsetter til et sted hvor vi kan gå inn bare vi passer på å lukke porten etter oss. Gården Välimaan på en bakke over Tanaelva noen kilometer fra Utsjok.

Noen ser dem kanskje, de hvite feltene ute på myrene og andre steder der den vokser. Noen steder er det hvitt så langt øyet kan se.

Fortsatt er det krabbefiske som dominerer på fiskerifronten i Bugøynes. Og fortsett er det stort sett ungdom mellom 16 og 25 år som sikrer seg litt ekstra penger i løpet av sommeren. De kan som kjent ta opp 30 kg kongekrabbe, enten med egen båt eller som mannskap på andres båter. Kravet er at de har meldt seg...

Endelig har Bugøynes Helselag og Sør-Varanger kommune fått den restaurerte luftvernkanonen fra Bugøya på plass i bygda. «Midlertidig» plassert like i nærheten av ute- og lekeområdet til barnehagen og oppvekstsenteret. Smakløst vil jeg si.

I Mosedalen fins et hvitt felt med melkekvarts. Mengden er beregnet til 25.000 tonn, lyder informasjonen fra NGU (Norges geologiske undersøkelser).

I dag har det vært begravelse i Bugøynes. Alf Gunvald Randa ble begravet fra Bugøynes kirke. Han var født 14. oktober 1942 og døde den 26. juli 2024. Gunvald var sønn av Oskar Bernhart Randa (1899-1979) fra Bugøynes og Laura Armida Kiurujærvi (1909-1973), også hun fra Bugøynes. De gifta seg i Vadsø i 1927.