nytt fra periferien

Litt vind fra nordvest. 5 varmegrader. Gudstjeneste 12:00 og tog 13:00 med kaffe og idrettsleker etterpå.

Gnr 9, bnr 1, seksjon 0 er solgt for 684.400 kr fra Kaarina M S Marjavara til Sami Juhani Uotila. Hytte i Oterfjord.

Randi (Losoa) har et debattinnlegg her på nettsida, og i avisa Ságat, angående mye rein i området rundt Bugøynes. Noen, «som identifiserer seg som «Publikum i Bugøynes»», har sendt en klage til statsforvalteren i den forbindelse.

Bugøyneshalvøya 8 (Rekimukka) er solgt for 925.000 kr fra Nann-Helen Hartgen Varsi og Per Inge Varsi til Linn Anita Kjølstad og Christoffer Grahn.

Noen som identifiserer seg som «Publikum i Bugøynes» har fått nok av rein. Det er slutt på gamle dagers aksept fra de cirka 400 innbyggerne som en gang bodde her.

Oppdatering. Siden uke 15 er det ikke levert fisk eller krabber ved fiskebrukene i Bugøynes. Hva grunnen er har vi ikke helt klart for oss, men i alle fall er det meget stille på mottaken. Ikke kan vi se at rognkjekssesongen heller er kommet i gang så langt. Noen båtene fra Sør-Varanger leverer fangst andre steder i området, blant...

I dag er det 80 år siden Norge igjen ble selvstendig etter fem års okkupasjon av Hitler-Tyskland. Det var den dagen mange trodde vi tok avskjed med nazismen som ideologi.

https://www.fiskeridir.no/nyheter/ungdomsfisket-starter-16.juni

I Bugøynes og omegn har vi dem nå i mange mindre enheter. Folk er vant til å se dyrene langs veiene, utenfor og mellom husene, oppe på bergene, ved sjøen, i hagene. Og når de glimrer med sitt fravær i en dag eller to, så spør alle;

Forslag til nye innstramminger fra Miljødirektoratet går ut på at fiske i sjøen etter laks skal reduseres til et minimum, for deretter sannsynligvis å fases helt ut. Dermed forsvinner nok den gamle kulturen med sjølaksefiske. Forslaget kan ses under her. Sendt til nettsida av lederen i Sør-Varanger Sjølaksefiskarlag, Frank Emil Trasti. I vårt...

Kjenner jeg er dritt lei av å skrive noe hvert eneste år de siste ti årene, måneden før den internasjonale pride måneden starter. Men det er jo en svært god grunn for at jeg skriver. Fordi det må skrives noe. Vi har jo ytringsfrihet i Norge. Selvom jeg er uenig i mye av ytringen som kommer fra mange.

I dag kl 8:15. Gratulerer med dagen!

Når man skaffer seg et kjæledyr, så er det ganske sikkert at man rekker å komme til den vonde dagen. Den dagen man må avslutte livet til dyret man kanskje har hatt i mange år.

-Bugøynes Helselag har nå fått tillatelse til å la det Tysk-Norske krigsminnesmerke, kanonen fra Bugøya, få lov til å stå på ubestemt tid ved inngangen til et lett tilgjengelig friluftsområde. Og like i nærheten av lekeområdet til skole og barnehage.

De har det travelt disse hvite sikre vårtegnene med de små lubne fuglene. De er litt mer «bredskuldret» enn våre «hverdagsfugler» gråspurver.

Hei, og vel overstått påske. Etter nærmere undersøkelser må jeg bare beklage at jeg har villedet leserne av nettavisen når det gjelder bilde av en båt i Østersand. Bilde skulle vise M/K Rantind under bygging og de som bygde den var Lambert og Sylvester Laurila. Alt i båten ble bygget her i Østersand, den ble sjøsatt i Østersandfjæra i 1950/51....

Gnr 3, bnr 1. seksjon 0 er solgt fra Turid M Johansen til Aleksander Marjavara for 20 000 kr.

I løpet av de årene etter at hun som ung jente rømte hjemmefra, hadde hun fulgt Pekka i tykt og tynt, trodd på de dumme drømmene hans om store penger og et behagelig liv ved en eller annen strand i Syden.

Nettsidas lesere skal i år få en påskenøtt å bryne seg på. På dette bildet ser vi en båt som er under bygging i bygda. Hva ble navnet på denne båten og hvem har bygget den? Alf benytter samtidig anledninga til å hilse alle leserne en riktig god påske. Forslag på svar kan sendes til jsalangi@dinpost.no

Gnr 4, bnr 106, seksjon 0 er overdratt fra Olga Petrikke Gaski til Sigurd William Gaski og Audun Kristian Gaski.

Ikke den helt store aktiviteten på fiskerifronten i uka som gikk. Noen fangster levert i fiskeværet, og en annen fangst sannsynligvis fortært på hytta i Gandvik.

Ny søndagstur til Korsbekkenområdet. Mens jeg de fleste gangene går helt uten mål, men ikke uten mening, var målet denne gangen bestemt på forhånd. Fra parkeringsplassen ved E6, opp den lille stigninga til Kondradvann, et par andre små stigninger, over to små vann og videre opp til Paulvannet. Der skulle jeg bare nyte utsikten over deler av vannet....

Fra Venke Åsheim Olsen i Saupstad har vi fått en lenke til en kronikk i Nordnorsk debatt skrevet av lederen i Kvenlandsförbundet, Rune Bjerkli.

Ettersom Bodø/Glimt fortsetter å vinne sine kamper mot europeiske storlag er det på tide å dykke ned i Karins arkiv og hente frem et utklipp fra høsten 1993. En reportasje fra Finnmarken skrevet av den legendariske sportsreporteren i avisa, Gunnar Berg.

Et bilde av en gjeng på tur i laksefiskeværet Ranvika. Her har de slått seg ned i rullesteinsfjæra. Kanskje i forbindelse med Ranvikamarsjen, eller muligens bare en tur i skolens regi? Årstall?

I avdelinga for gamle bilder er dette fotoet offentliggjort med en annen tekst. Nå er det kommet inn en tekst fra en tidligere lærer ved Bugøynes skole som nok er mer korrekt enn den som står under bildet i seksjonen for GAMLE BILDER. Den nye teksten er det Audun Fjerdingstad, bosatt i Hamar, som står for: «Ja, hvem er så...

Andel av Østersandveien 16 (Gnr 23, bnr 549, seksjon 0) er overdratt for 15.500 kr fra Alf Gunvald Randa til Celin Jørgensen Randa.

Først da jeg var oppe fra kaia begynte jeg å tenke på hvem denne «Pikku-Gaski» var. Vi hadde flere i bygda som hadde etternavnet Gaski, og i alle fall to av dem var ikke av det storvokste slaget. Den første, Ludvig, bodde i det som senere ble å hete Nedreveien, og da svingte jeg inn der, lot hysene...