Ukesoversikten fra Norges Råfisklag viser at innsiget av torsk til området av Bugøynes er kommet. Også et oppslag i dagens Ságat viser det samme. Noen er ferdig med kvota si, mens andre ennå har sjøvær igjen. Luskin, med skipper Vidar Hansen, kan vi se har hatt gode sjøvær i uka som gikk. Fisk er tatt med line, juksa og...
Fine skiforhold i Korsbekkenområdet i dag for de som foretrekker langsom langrennsløping på idealtid. Både for store, små og firbente. Løypene er ikke preparert for den mer aktive delen av skiløpere som skal trene seg opp for å delta i andre skikonkurranser. De er kanskje laga mest for de som konkurrerer med seg sjøl, og som kanskje skal fiske litt...
Det er fortsatt mye rein som krysser Bugøynesveien, selv om dette bildet er tatt for noen dager siden. For tida er det Smuk-familien som driver på med flytting av rein innover Varanger. Selv om størsteparten kanskje allerede er flytta er det fortsatt småflokker igjen som nesten er usynlig i terrenget, så det er bare å holde øynene åpen når man...
Fra Finn H Seipæjærvi har vi fått en kopi av et brev sendt fra Vagge/ Bugøyfjord i 1941. Den er skrevet til hans mor Elmine. Et lite glimt av en hverdag for ganske mange år tilbake i tid.
På Bugøynes har reven alltid vært å se om vintrene. Så har den trukket seg tilbake i villmarka ut på våren.
Fisk tatt med line og garnfanget fisk er levert i Bugøynes i uka som gikk. Og litt varangerreker i tillegg. Bildet viser arkivfoto av Sommerlys som har levert en fangst tatt med line.
Bugøynes Helselag har nå fått tillatelse til å la det Tysk-Norske krigsminnesmerke, kanonen fra Bugøya, få lov til å stå på ubestemt tid ved inngangen til et lett tilgjengelig friluftsområde. Og like i nærheten av lekeområdet til skole og barnehage.
Da ser det ut til at innsiget av skrei nærmer seg fiskeværet. Eskil har tatt gode fangster ute ved Kim og er vel straks ferdig med kvota si, om de da ikke allerede er ferdig. Bildet viser Eskil som venter på å levere landing av fangst i uka som gikk. Skipper på båten er Ken Gøran Ingilæ.
«Fra Karins arkiv» inneholder utklipp fra diverse aviser. Karin (Marjavara) Petterson (1947-2023 ) hadde som en av sine hobbyer å ta vare på utklipp fra aviser som angikk bygda. Dette arkivet har Bugøynes Pykeijä fått lov til å gå gjennom av hennes barn. Med ujevne mellomrom vil det på nettsida komme minner fra dette arkivet. Dagens oppslag er fra...
Det store innsiget av skrei til nærområdet rundt Bugøynes er ennå ikke kommet ser det ut til. Men det landes fisk jevnt og trutt, tatt både på garnn og line.